Datenschutzerklärung

Verantwortlicher für die auf der Website erhobenen Daten ist:

• Liberty Rentals SARL
• 1 rue Longchamp, 06000 Nizza, Frankreich
• RCS Nice 850 863 903
• Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR55850863903
• Gesetzlicher Vertreter: David Benelbaz
• Kontakt: contact@carredor-nice.com

Die Website erhebt personenbezogene Daten in folgenden Fällen:

Kontaktformular. Wenn Sie das Kontaktformular der Website nutzen, werden folgende Daten erhoben: Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht. Diese Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.

Buchung über die Plattform Eviivo. Die Website verfügt über kein integriertes Buchungssystem: Jede Buchungsanfrage wird an die externe Plattform Eviivo (via.eviivo.com) weitergeleitet, die die für die Buchung erforderlichen Daten (Identität, Kontaktdaten, Zahlungsinformationen) direkt verarbeitet. Liberty Rentals SARL hat zum Zeitpunkt ihrer Eingabe bei Eviivo keinen Zugriff auf diese Daten; für diesen Schritt gilt die Datenschutzerklärung von Eviivo.

Organisation des Aufenthalts und des Zugangs zur Unterkunft. Sobald eine Buchung über Eviivo bestätigt wurde, erhält Liberty Rentals SARL Ihre Kontaktdaten (Name, Adresse, E-Mail, Telefon), um Sie direkt (per E-Mail, SMS oder Telefon) zu kontaktieren und die praktischen Modalitäten Ihres Aufenthalts zu organisieren: Anreiseinformationen, Zugangscode zur Wohnung (Schlüsseltresor), Abreiseinformationen sowie die Beantwortung aller Fragen zu Ihrem Aufenthalt. Diese Verarbeitung erfolgt, obwohl sie auf eine über eine Drittplattform vorgenommene Buchung folgt, direkt durch Liberty Rentals SARL als Verantwortlichen.

Die oben beschriebenen Verarbeitungen stützen sich auf:

• die Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen oder des Ferienmietvertrags (Organisation des Aufenthalts, Beantwortung von Buchungsanfragen);
• das berechtigte Interesse von Liberty Rentals SARL, Kontaktanfragen zu beantworten und den ordnungsgemäßen Ablauf des Aufenthalts sicherzustellen;
• gegebenenfalls Ihre Einwilligung, sofern diese erforderlich ist (zum Beispiel für den Versand von Mitteilungen, die für die Vertragserfüllung nicht zwingend erforderlich sind).

Die erhobenen Daten sind für das Team von Liberty Rentals SARL bestimmt, das für die Verwaltung der Buchungen und den Empfang der Gäste zuständig ist.

Sie können außerdem übermittelt werden an:

• den Steuerberater von Liberty Rentals SARL, den einzigen externen Dienstleister mit Zugriff darauf, ausschließlich im Rahmen der Buchführung und zur Erfüllung steuerlicher Pflichten;
• Eviivo, die Buchungsplattform, zur Verwaltung der Buchungen;
• o2switch, den Hosting-Anbieter der Website, ausschließlich im Rahmen des technischen Hostings der Daten;
• jede Verwaltungs- oder Justizbehörde, auf Anfrage und unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen.

Liberty Rentals SARL verkauft oder vermietet Ihre personenbezogenen Daten nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte. Es werden keine Newsletter oder Werbe-E-Mails an Kunden versendet.

Eviivo ist eine Gesellschaft britischen Rechts. Datenübermittlungen in das Vereinigte Königreich unterliegen dem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 28. Juni 2021, der am 19. Dezember 2025 verlängert wurde und bis zum 27. Dezember 2031 gültig ist. Dieser Beschluss erkennt an, dass das Vereinigte Königreich ein im Hinblick auf das Recht der Europäischen Union angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleistet: Zusätzliche vertragliche Garantien (wie Standardvertragsklauseln) sind für diese Übermittlungen derzeit daher nicht erforderlich.

Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit einer tatsächlichen Buchung (Name, Adresse, E-Mail, Telefon) werden 10 Jahre lang aufbewahrt, entsprechend der Aufbewahrungsfrist, die durch die buchhalterischen und steuerlichen Pflichten für Belege über gewerbliche Leistungen (Rechnungen, Buchungsnachweise) vorgeschrieben ist.

Daten, die ausschließlich aus dem Kontaktformular stammen und nicht zu einer Buchung führen, werden höchstens 3 Jahre ab dem letzten Austausch aufbewahrt.

Liberty Rentals SARL versendet keine kommerziellen Mitteilungen oder Newsletter an ehemalige Kunden; es gilt daher keine Aufbewahrungsfrist zu Zwecken der Kundenakquise.

Die Website verwendet Matomo, ein selbst gehostetes Reichweitenmessungstool (die Daten laufen über keinen Drittserver), das so konfiguriert ist, dass die erhobenen Daten auf ein Minimum beschränkt werden, insbesondere:

• Anonymisierung der IP-Adresse der Besucher (Maskierung von mindestens 2 Byte);
• kein Benutzer-Identifikator;
• keine Cookies von Drittanbietern;
• Deaktivierung der detaillierten Nachverfolgung pro Besucher (Besuchsprotokoll);
• Anonymisierung der Referrer und Kampagnenparameter;
• Deaktivierung der Erkennung von Gerätemodell und Bildschirmauflösung;
• auf 180 Tage begrenzte Speicherdauer der Daten.

Das Setzen dieser Reichweitenmessungs-Cookies erfolgt erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung, die über das bei Ihrem ersten Besuch der Website angezeigte Banner eingeholt wird. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen, indem Sie hier klicken.

Die Website setzt ohne Ihre vorherige Einwilligung keine weiteren Cookies zur Reichweitenmessung, für Werbung oder soziale Netzwerke. Links zu Eviivo führen zu einer externen Website, die ihre eigene Cookie-Richtlinie anwendet.

Liberty Rentals SARL ergreift angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder Offenlegung zu schützen, im Rahmen dessen, was ein standardmäßiges geteiltes Hosting (o2switch) ermöglicht.

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz („loi Informatique et Libertés“) haben Sie folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft;
• Recht auf Berichtigung;
• Recht auf Löschung;
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
• Widerspruchsrecht;
• Recht auf Datenübertragbarkeit.

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie an contact@carredor-nice.com schreiben. Eine Antwort erhalten Sie innerhalb eines Monats.

Sie haben außerdem das Recht, bei der französischen Datenschutzbehörde, der Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), Beschwerde einzulegen: www.cnil.fr.

Liberty Rentals SARL behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, insbesondere um sie an gesetzliche, regulatorische oder technische Entwicklungen anzupassen. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben auf dieser Seite angegeben.

Für Fragen zu dieser Datenschutzerklärung: contact@carredor-nice.com